Dienstag, 16. Juni 2015

Zwei Sprachen gleichzeitig lernen

Natürlich können Sie zwei Sprachen gleichzeitig lernen.             

Bei dieser Herausforderung sollten Sie sehr planvoll und natürlich auch effektiv und nicht einfach spontan oder blindlings drauflos lernen.
Am besten ist es wenn Sie sich zwei Sprachen aussuchen die sich im Sprachaufbau sehr ähnlich sind.

(BEISPIELSWEISE: spanisch und portugiesisch lernen?)

Sie müssen aber beim Lernen der Sprachen sehr auf die Unterschiede achten.
Für das korrekte Erlernen und das Zuordnen der Eigenheiten dieser Sprachen müssen Sie viel Zeit und Mühe Investieren.

Mein Tipp!: Verwenden Sie Übersichtsblätter


Die wesentlichen Unterschiede sollten Sie am besten immer wieder auf Übersichtsblätter entwerfen.

Dann hängen Sie diese Übersichtsblätter über Ihren Schreibtisch auf. Sie können ja dann ein Blatt mit unregelmäßiger Pluralform auf der einen Seite hängen und auf der anderen Seite in der anderen Sprache.

Vor allen müssen Sie am Anfang bei den Sprachen lernen besonders gut aufpassen, damit Sie da nichts durcheinander bringen.

 Mein Tipp!: Legen Sie sich Karteikarten in unterschiedlichen Farben an!

Wenn Sie beim Sprachelernen dann Karteikarten in verschiedenen Farben verwenden schreiben Sie Ihre Spanischen Vokabeln (um beim Beispiel zu bleiben) auf die weißen Kärtchen und Ihre portugiesischen Vokabeln notieren Sie sich dann auf die hellblauen Kärtchen.

Lernen von zwei ganz unterschiedlichen Sprachen

Es kann ja sein das Sie gerade zwei Sprachen lernen, bei denen sich der Sprachaufbau sehr stark voneinander unterscheidet.
Sollten Sie zu Beispiel niederländisch und russisch lernen, müssen Sie sich auch vor Augen halten, dass sich in der niederländischen Grammatik wie im Deutschen vieles ganz ähnlich ist. Damit Sie merken  wenn etwas anderes ist als im Deutschen sollten Sie hier gezielt nach den Unterschieden suchen.

Ihnen wird beim russisch-lernen sehr schnell auffallen, dass sich hier der Sprachaufbau sehr stark von der deutschen Sprache unterscheidet. Wussten Sie das russisch sich zu den slawischen Sprachen und niederländisch ist (wie das Deutsche auch)  eine germanische Sprache ist. Das Russische verübt ja über sechs Fälle – anders als vom Deutschen da kennen wir nur vier davon.

Mein Tipp!: Ihr Lernmaterial konsequent kennzeichnen 
 
Wenn Sie zwei vollkommen verschiedene Sprachen lernen sollten Sie aber nicht vergessen das Sie Ihr Lernmaterial dabei konsequent kennzeichnen.

Ihr
Hartmut Börner


Sollten Sie noch mit sich hadern welche zwei Sprachen Sie lernen oder in Angriff nehmen möchten, habe ich hier einen Artikel, der viele Ihrer Fragen beantwortet welche Sprachen für Deutsch leichter zu lernen sind.


"Besuchen Sie unbedingt unser Kurse von Sprachelernen24"








Kann man zwei Sprachen gleichzeitig lernen?


Christine Tettenhammer ist Chefredakteurin bei Sprachenlernen24. 
 
Zusammen mit ihrem Redaktionsteam verantwortet sie den Sprachenlernen24-Blog, betreut die redaktionelle Erarbeitung der Grammatiken und entwickelt neue Softwarekonzepte. 
 
Christine hat von 1999 bis 2004 Kommunikationswissenschaft, Amerikanistik und Neuere Deutsche Literatur an der Ludwig-Maximilians-Universität in München studiert.
Sie ist ausgebildete Sprecherin und leiht all unseren Deutschaufnahmen ihre Stimme. 
In ihrer Freizeit findet man Christine auf Münchens ältester, noch spielender Laienbühne. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen